(A.P.Hawzah) - Au cours de la réunion, le Guide suprême a salué la personnalité distinguée de l'Ayatollah Javadi Amoli, célèbre exégète du Saint Coran et auteur du Tasnim Tafsir. Il a reconnu que le séminaire devait beaucoup à ce sage érudit pour ses plus de 40 ans de dévouement à la recherche, à l'enseignement et à la rédaction du Tasnim Tafsir.
Il a précisé :Bien sûr, les efforts de l'Ayatollah Javadi Amoli dans les domaines des sciences intellectuelles et traditionnelles et ses œuvres jurisprudentielles, philosophiques et mystiques méritent d'être appréciés, mais rien ne peut égaler ses œuvres dans l'interprétation du Coran.
L'Ayatollah Khamenei considérait le commentaire de Tasnim comme une source de fierté pour les chiites et le séminaire, et tout en expliquant certaines des caractéristiques de ce commentaire, il a noté : « La force de la pensée rationnelle de cet exégète respecté a contribué de manière significative à la compréhension des nuances et des points délicats cachés dans les versets du Coran. »
Le Guide suprême de la Révolution islamique a souligné l'importance de finaliser la traduction arabe du Tafsir Tasnim pour l'usage dans le monde islamique et a exprimé sa gratitude et son appréciation à l'Ayatollah Javadi Amoli et à l'équipe de recherche impliquée dans ce Tafsir.
Il convient de le mentionner, Tafsir Tasnim, rédigé par l'Ayatollah Javadi Amoli, est un ouvrage complet compilé et écrit en 80 volumes. La composition de cette exégèse est le résultat de 40 années d'enseignement et de recherche de l'Ayatollah Javadi Amoli, en collaboration avec des dizaines de chercheurs et de savants organisés en groupes de recherche. Il est classé parmi les « tafsirs de Coran à Coran ».
La méthodologie de l'auteur consiste à citer le ou les versets considérés et à les examiner en quatre étapes : « Résumé du Tafsir », « Interprétation du verset », « Nuances et allusions » et « Discussion des récits ».