L'agence de presse "Hawzah" publie le récit suivant tiré du livre "Bihar ul-Anwar".

قالَ الاِمامُ الصّادِقُ عليه السلام: إنّما سُمّيَ قُمّ لأنَّ أهلَهُ يَجتَمِعونَ معَ قائمِ آلِ محمّدٍ صلواتُ اللّه ِ علَيهِ ، و يَقومونَ مَعهُ و يَسْتَقيمونَ علَيهِ و يَنْصُرونَهُ .

L’Imam Sadiq (as) a dit : « La ville de Qom a été nommée ainsi parce que ses habitants se rassembleront avec le Qa’im de Ale Mouhammad [littéralement, quelqu’un qui se lève de la progéniture de Mouhammad] et se tiendront debout à ses côtés, s’efforceront de se tenir fermes envers lui et l’assisteront. »

Bihar ul-Anwar, v. 60, p. 216

Note: Bihar ul-Anwar ou « l’océan des lumières » (en arabe: بحارالانوار), est une collection complète de traditions (hadiths) compilée par le savant chiite Muhammad Baqer al-Majlisi, connu sous le nom d'Allama Majlisi (mort en 1110/1698)1. Bihar ul-Anwar est la plus grande source de hadith du chiisme en arabe.