L'agence de presse de "Hawzah" (Paris, France) – Le chef de mis en examen n'a pas été précisé mais le parquet de Toulouse avait ouvert en septembre une information judiciaire pour "provocation à la haine" à son encontre. Le procureur de Toulouse, Dominique Alzeari, indiquait alors dans un communiqué "(qu') après avoir fait vérifier (...) le contenu et les modalités de la diffusion du prêche", notamment avec une traduction certifiée", une information judiciaire avait été ouverte pour "provocation publique, par parole, à la haine ou à la violence en raison de l'origine, de l'ethnie, la nation, la race ou la religion".

Cette enquête, ouverte également du chef de "provocation publique, au moyen de communication au public par voie électronique à la haine ou à la violence", a été confiée à deux magistrats. Elle vise à la fois l'auteur du prêche, appelé aussi Mohamed Tataiat, ainsi que ceux qui ont diffusé le propos sur internet, avait précisé le procureur lundi en marge de la rentrée solennelle du tribunal.

Le parquet de Toulouse avait ouvert une enquête préliminaire après avoir reçu fin juin un signalement émanant du préfet de Haute-Garonne sur des "faits susceptibles de constituer le délit d'incitation à la haine". Ce signalement visait une vidéo de décembre 2017 dans laquelle on voit l'imam de Toulouse prêcher en langue arabe et tenir des propos soupçonnés d'être antisémites. Selon le texte sous-titré en anglais, Mohamed Tataï déclare notamment: "(Le prophète Muhammad) nous a parlé de la bataille finale et décisive : le jugement dernier ne viendra pas jusqu'à ce que les Musulmans combattent les Juifs".