(A.P.Hawzah) Les amoureux d'Ahl al-Bayt (que la paix soit sur Eux) se sont rassemblés à la mosquée et au centre culturel Zeynabiye (Zeynebiye Camii ve Kültür Merkezi) et ont écouté les discours de Hodjat al-Islam wal-Moslimin Cheikh Salah al-Din Özgündüz, d'Ahmet Turgut, écrivain et scénariste, ainsi que de Namık Kemal Zeybek, ancien ministre turc de la Culture.
Ahmet Turgut : Dame Fatima al-Zahra (que la paix soit sur Elle) était l’une des savantes de la science des lettres
Dans son intervention, Ahmet Turgut, en se référant à une tradition concernant Dame Zaynab (que la paix soit sur Elle), a déclaré :
Durant sa jeunesse, Dame Zaynab (que la paix soit sur Elle) interrogeait son noble père au sujet de l'événement de Karbala. Ces questions mêmes indiquent qu'elle avait connaissance de la tragédie de Karbala.
Puis, rapportant un hadith, il a ajouté que l’Amir al-Mu’minin, l’Imam Ali (que la paix soit sur Lui), avait demandé à Dame Zaynab (que la paix soit sur Elle) comment elle avait eu connaissance de ce jour douloureux, et que celle-ci avait répondu qu’elle avait acquis cette connaissance grâce aux explications de Dame Fatima al-Zahra (que la paix soit sur Elle) au sujet de la sourate Maryam (19) et des lettres disjointes (al-muqatta‘at) qui en forment l’incipit. Turgot a souligné, en se référant à ce récit :
Ce que l'on peut retenir de cet épisode, c'est que Dame Fatima al-Zahra (que la paix soit sur Elle) était l’une des savantes de la science des lettres, et qu’elle enseignait cette science à sa famille ainsi qu’à ceux qui en étaient dignes.
Namık Kemal Zeybek : Si l’Imam Hussein (que la paix soit sur Lui) s’était soumis, l’âme de l’islam aurait disparu
Prenant la parole après lui, Namık Kemal Zeybek, ancien ministre turc de la Culture, a déclaré dans son discours :
Si l’Imam Hussein (que la paix soit sur Lui) n’avait pas été martyrisé à Karbala, l’âme de l’islam serait morte. S’il s’était rendu auprès de Yazid et s’était soumis, il aurait sauvé sa vie. S’il avait prêté allégeance, il aurait pu survivre. Mais il ne l’a pas fait ; on l’a contraint à l’allégeance, et lorsqu’il ne resta plus d’autre voie, il sacrifia sa vie pour préserver l’âme de l’islam et obtint le martyre.
Il a ajouté :
L’Imam Hussein (que la paix soit sur Lui) n’a pas seulement offert sa propre vie, mais aussi tout son être et les créatures qui lui étaient les plus chères. Lui aussi, s’il s’était soumis à l’oppression, à la tromperie et à un islam dénaturé, il ne resterait aujourd’hui rien de la véritable essence de l’islam.
Salah al-Din Özgündüz : Dame Zaynab (que la paix soit sur Elle) a mis à genoux l’oppression et le despotisme
Poursuivant cette cérémonie, Hodjat al-Islam wal-Moslimin Cheikh Salah al-Din Özgündüz a rendu hommage à la place des grandes femmes de l’histoire de l’islam en ces termes :
Nous avons Dame Khadija (que la paix soit sur Elle), une femme qui a changé le cours de l’histoire. Nous avons Dame Fatima (que la paix soit sur Elle), le pivot de la transformation de l’histoire. Et nous avons Dame Zaynab (que la paix soit sur Elle), une femme qui, par sa pensée, son éloquence, sa pudeur et sa dignité, a mis à genoux l’oppression, le despotisme et les puissances tyranniques.
Évoquant le rôle de Dame Zaynab (que la paix soit sur Elle) après l’événement d’Achoura, il a ajouté :
Dame Zaynab (que la paix soit sur Elle), malgré la captivité et les chaînes à ses mains, est entrée au Sham en compagnie de dizaines de femmes captives ; et par son message et sa persévérance, elle a conquis cette terre ; une conquête qui s’est réalisée par la force de la foi et de la vérité.
Özgündüz, rappelant ensuite la recommandation de l’Imam Hussein (que la paix soit sur Lui) à Dame Zaynab (que la paix soit sur Elle) au moment des adieux, a déclaré :
Lors de la séparation, l’Imam Hussein (que la paix soit sur Lui) dit à sa sœur : Ne m’oublie pas dans tes prières nocturnes et dans tes invocations.
Cheikh Salah al-Din Özgündüz, insistant également sur la grandeur de l’islam et des enseignements divins, a affirmé :
Celui dont le Seigneur est Dieu, dont la religion est l’islam, dont le Livre est le Coran, dont la qibla est la Ka'aba et dont le Prophète est Mohammad Mostafa (que la paix et le salut d'Allah soit sur Lui et sur Sa famille immaculée), doit vivre en adéquation avec la dignité de ces immenses bienfaits. Lorsque les meilleures choses te sont destinées, il est juste que ton comportement et ta personne soient également à cette hauteur.
À l’issue des discours, les participants, en écoutant les lamentations funèbres récitées par les panégyristes d'Ahl al-Bayt (que la paix soit sur Eux), ont versé des larmes de deuil.
Votre commentaire