Hawzah/Le directeur des séminaires, lors d'une réunion de professeurs et de commentateurs du Saint Coran, a souligné que le Coran est le seul texte céleste authentique et répond au besoin commun de toute l'humanité, et a déclaré : Malgré les nombreuses réalisations dans le domaine de l'interprétation et des sciences coraniques, les séminaires ont encore un long chemin à parcourir face à la grandeur du Coran et aux besoins mondiaux, et ils doivent aborder ce domaine avec une approche civilisationnelle, ijtihadi et internationale.
Glorifier le statut de Hazrat Zahra (PSL) et condamner les comportements ignorants
Faisant référence à certaines remarques inappropriées formulées à l'encontre de Hazrat Zahra (PSL), le directeur des séminaires a déclaré : Tout discours ignorant qui s'attaque à cette position fondamentale, surtout venant de personnes illettrées, est source de regret et de tristesse. Nous avons tous le devoir de défendre la mère des Imams (SA) et la source inépuisable des vertus divines avec érudition, sagesse et courage.
L'Imam Khomeini (RA) ; Le soleil rayonnant de la pensée islamique
Ce membre du Conseil suprême des séminaires, tout en honorant la mémoire et l'héritage de l'Imam Khomeini (RA), a déclaré : La grandeur de l'Imam Khomeini est comme un soleil éclatant, dont on n'a trouvé aucun exemple comparable depuis des siècles. Il a hissé l'étendard de l'islam dans le monde et a suscité un immense élan de vie religieuse et civilisatrice. L'anniversaire de la naissance de l'Imam (qu'Allah lui fasse miséricorde) commémore la naissance du fondateur d'un grand mouvement transformateur et bâtisseur de civilisation.
Honorer les martyrs et mettre en valeur les principaux atouts de la révolution
Évoquant le statut élevé des martyrs, l'ayatollah A'rafi a ajouté : « Nous devons honorer la mémoire des grands martyrs, des martyrs de la Défense sacrée, des martyrs des deux dernières années, et des plus de cinq mille martyrs du séminaire. » Le système du martyre au séminaire est un système remarquable et notre principal soutien. L'Imam (qu'Allah lui fasse miséricorde) et les martyrs sont les piliers de la révolution.
Le directeur des séminaires a loué le Guide suprême pour son soutien et ses conseils constants envers les séminaires, ainsi que les grandes autorités religieuses qui sont les principaux guides des séminaires.
Rapport sur l'état et les nouveaux développements coraniques au sein du séminaire
L'ayatollah A'rafi a exprimé sa gratitude aux professeurs et aux commentateurs et a déclaré : Au sein du département d'études coraniques du séminaire, nous assistons à une croissance très précieuse : de jeunes esprits brillants à d'éminents professeurs qui ont présenté de nouveaux projets et initiatives dans le domaine du Coran.
Le directeur des séminaires, présentant un rapport sur l'évolution du Coran après la révolution, a souligné quatre domaines :
- Des centaines de centres d'enseignement et de recherche coraniques sont actifs aux niveaux supérieurs.
- Des dizaines de revues spécialisées, des milliers d'articles et des centaines de thèses ont été produits.
- Des dizaines de logiciels coraniques ont été publiés et des dizaines de commentaires thématiques et séquentiels complets ont été compilés.
- Les traductions du Coran et les commentaires se sont répandus dans des dizaines de langues à travers le monde.
Le directeur des séminaires a déclaré : « Ce volume de travail était sans précédent avant la révolution et a été réalisé grâce aux bénédictions de la Révolution islamique et aux efforts des professeurs et des étudiants. »
Le Coran : le seul texte céleste authentique au monde
Se référant aux recherches historiques sur les livres sacrés, un membre du Conseil suprême des séminaires a fait remarquer : Aucun texte au monde ne prétend être descendu du ciel intact et sans altération. Le Coran est le seul texte divin authentique et sans altération, et nous en avons des preuves irréfutables.
L'ayatollah A'rafi a reconnu : Le Coran est à la fois un miroir de la création et de la législation ; dans le Nahj al-Balagha, on trouve plus de cinquante descriptions brillantes de la grandeur du Coran, chacune nécessitant une discussion indépendante.
La nécessité d'une perspective globale dans les activités coraniques
Le directeur des séminaires a déclaré : « Malgré toutes nos activités, face à la grandeur du Coran et aux besoins mondiaux, qui concernent aujourd'hui sept milliards de personnes et des milliards à l'avenir, notre action reste modeste. Le public du séminaire ne se limite pas à l'Iran et au monde islamique ; il s'adresse à l'humanité entière. »
Domaines suggérés pour la promotion des activités coraniques :
L’ayatollah A'rafi a ensuite présenté un ensemble d’axes stratégiques pour l’avenir des activités coraniques du séminaire :
- La nécessité d'une approche civilisée du Coran
Le Coran est un texte civilisationnel qui influence tous les aspects de la vie humaine. Une perspective civilisationnelle doit donc imprégner aussi bien les disciplines coraniques spécialisées que l'ensemble des disciplines des séminaires.
Les conceptions réductrices ou extrêmes de la civilisation religieuse sont erronées ; le Coran offre une voie équilibrée, rationnelle et directrice.
- Une présence plus marquée du Coran dans toutes les sciences islamiques
Il est indispensable d'approfondir la compréhension du Coran en matière de jurisprudence, de principes, de philosophie, de théologie, de hadiths et d'autres sciences islamiques. Bien que toujours présent aujourd'hui, son potentiel est bien plus vaste.
- Approfondir l'approche ijtihadiste de l'interprétation
L’annonce de la nouvelle réglementation en la matière a ouvert la voie à l’organisation de « cours d’ijtihad en interprétation ». Des textes exégétiques importants tels que Majma’ al-Bayan et al-Mizan seront intégrés au programme éducatif officiel.
- L'extension de l'interprétation aux sciences humaines et aux nouvelles problématiques
Il est nécessaire de développer les disciplines des sciences humaines liées au Coran. Les cycles supérieurs du séminaire doivent jouer un rôle important dans ce domaine.
- Élaboration d'un système d'interprétations et développement des leçons d'interprétation
L'enregistrement scientifique des leçons et des interprétations doit être poursuivi de manière systématique.
- Renforcer l'interprétation narrative
Les séminaires ont besoin d'un travail plus approfondi, plus large et mieux organisé dans ce domaine.
- Une attention particulière est portée à la scène internationale et à la traduction des concepts coraniques.
L'interprète et le chercheur doivent connaître l'opinion mondiale sur le Coran et les besoins du public international. De nouvelles traductions et des efforts judicieux pour transmettre les concepts sont essentiels.
- Utilisation intensive de l'intelligence artificielle dans les études coraniques
L'intelligence artificielle va bouleverser l'avenir. Si nous restons indifférents à cette évolution, nous serons à la traîne. Le Centre Noor a lancé d'excellentes initiatives qu'il convient de renforcer considérablement.
- Création d'une carte coranique exhaustive et d'une division nationale du travail
Le regroupement des centres coraniques doit être coordonné dans le cadre d'un plan global. Un échange continu entre les professeurs et les centres d'interprétation est essentiel.
- Interprétation, promotion et communication efficace avec la jeune génération
L'une des tâches les plus importantes du séminaire est de produire des contenus et des programmes coraniques adaptés à la nouvelle génération.
- Analyse thématique du Coran et compilation de sources de recherche systématiques
Le recueil de sujets coraniques doit être complété, reconstitué et mis à disposition pour les thèses et la recherche.
- Former des élites d'interprètes de premier ordre
Outre la formation de personnel spécialisé à différents niveaux, les séminaires doivent cultiver l'excellence académique en matière d'interprétation afin de répondre aux besoins futurs.
L'accent est mis sur la poursuite des réunions d'experts et la prise en compte des points de vue des professeurs.
En conclusion, l'ayatollah A'rafi a souligné la nécessité de poursuivre les réunions d'experts et de prendre en compte l'avis des professeurs, déclarant : « Nous devons tous admettre que nous avons de nombreuses erreurs et lacunes concernant le Coran, mais grâce à un effort collectif et à une perspective civilisée, nous pouvons faire de grands progrès dans l'explication des enseignements du Coran et la transmission du message divin au monde entier. »
Votre commentaire