(A.P.Hawzah) -À l'occasion des jours de Fatimiyyah, une sélection des déclarations de feu Ayatollah Mesbah concernant le sermon de Fadak de Dame Zahra (sa) est présentée à vous, érudits.
Avant toute chose, au début de cette allocution, Dame Fatimah Zahra (sa) commence par se présenter. C'est comme si, avec un ton éveilleur et conscientisateur, elle s'adressait au peuple en disant :
«اَیُّهَا النَّاسُ! اِعْلَمُوا اَنّی فاطِمَهُ وَ اَبی مُحَمَّدٌ، اَقُولُ عَوْداً وَ بَدْءاً، وَ لا اَقُولُ ما اَقُولُ غَلَطاً، وَ لا اَفْعَلُ ما اَفْعَلُ شَطَطاً».
« Ô gens ! Soyez attentifs, sachez qui vous parle. Je suis Fatima, la fille de Mohammad (PSL), l'héritage unique du Prophète qui a enduré de nombreuses difficultés et souffrances pour votre guidance. Aujourd'hui, moi, qui suis plus consciente que quiconque du but de mon père et qui accorde de la valeur à la poursuite de sa voie, je vous parle. »
Dans la suite, elle rappelle que le Messager d'Allah (PSL) tout au long de sa vie bénie, avait présenté de diverses manières la personnalité et la position de Fatima aux gens, au point qu'il a dit :
« Fatima est une partie de moi ; quiconque la blesse m'a blessé ; et lorsqu'elle se met en colère contre quelqu'un, Allah se met en colère contre lui ; et lorsqu'elle est satisfaite de quelqu'un, Allah est satisfait de lui. »
En rappelant ces paroles du Prophète, Dame Zahra (PSL) met en réalité en garde les gens : qu'ils sachent qui c'est qui leur parle. Elle déclare :
« Aujourd'hui, c'est une personne qui a une telle position auprès d'Allah et de Son Messager qui vous parle. Soyez vigilants et faites attention ; prenez garde que demain vous ne disiez : "Nous n'avons pas reconnu, nous ne savions pas qui parlait." Ne dites pas : "Quelqu'un a fait un discours, nous l'avons écouté et sommes passés indifféremment." Soyez conscients de la personnalité à laquelle vous êtes confrontés et de qui c'est qui vous parle. »
Puis elle ajoute : « Je ne suis pas de celles qui prononcent des paroles vaines ou qui agissent incorrectement. Il n'y a ni faute ni erreur dans mes paroles, et dans mon comportement, il n'y a aucune action dénuée de sagesse ou sans but. »
« Tout ce que je dis est une parole fondée sur la vérité, et tout acte que je pose est conforme à la raison, à la sagesse et à l'ordre divin. »
« Je n'accomplis pas d'acte irréfléchi, inconsidéré ou frivole. Mon action est une action parfaitement réfléchie, précieuse et émanant de la sagesse divine. »
En réalité, par cette introduction, elle se présente comme une oratrice divine, consciente, véridique et ayant un objectif, afin que les auditeurs sachent que ses paroles ne proviennent pas d'émotions ou de motivations personnelles, mais qu'elles émanent d'une position de mission, de rationalité et de sagesse divine.
Votre commentaire