(A.P.Hawzah) -Les associations et centres scientifiques et la Commission des droits de l'homme des séminaires ont fermement condamné les déclarations irresponsables, illégitimes et contraires à toutes les normes internationales et humanitaires du président des États-Unis dans une déclaration dont le texte est le suivant :

وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَ بِیَعٌ وَ صَلَوَاتٌ وَ مَسَاجِدُ یُذْکَرُ فِیهَا اسْمُ اللَّهِ کَثِیرًا وَلَیَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ یَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِیٌّ عَزِیزٌ(Sourate Al-Hajj, verset 40)

Les dirigeants divins et les érudits religieux sont le miroir parfait de l’identité des nations islamiques et des sociétés humaines, et les attaquer signifie attaquer les croyances et les émotions de centaines de millions de personnes et est considéré comme une menace pour l’existence spirituelle et civile des sociétés.En conséquence, conformément aux enseignements religieux et aux normes juridiques établies, les associations scientifiques des séminaires, représentant tous les érudits, juristes, penseurs, chercheurs et avocats, expriment leur profonde inquiétude face à la haine et à la menace sans précédent du président américain envers l'Autorité suprême et le sage guide de la République islamique d'Iran, Sa Sainteté l'Ayatollah Ali Khamenei et attirent l'attention de toutes les organisations et communautés internationales, des gouvernements, des pays islamiques et des peuples libres du monde sur ce qui suit :

1- Violation des principes fondamentaux du droit international et de la Charte des Nations Unies

Menacer d’assassiner des personnalités politiques et religieuses, en particulier des hauts fonctionnaires d’un pays membre des Nations Unies, constitue une violation flagrante des règles impératives du droit international.De telles menaces sont non seulement contraires à l’article 2, paragraphe 4, de la Charte des Nations Unies, qui interdit la menace ou l’emploi de la force contre l’intégrité territoriale ou l’indépendance politique des États, mais elles sont également gravement contraires aux principes établis du droit humanitaire et aux règles de protection des populations civiles en temps de paix et de guerre.

2- Blesser les sentiments du public

De telles actions et menaces sont un exemple clair de propagation de la haine et de blessure aux sentiments religieux de la Oumma islamique, et même d’autres nations indépendantes et éprises de liberté, et de tous les peuples honorables du monde, et ont le potentiel de provoquer une vague de réactions graves et incontrôlables aux niveaux régional et transrégional.L'article 20, paragraphe 2, du Pacte international relatif aux droits civils et politiques interdit par la loi tout appel à la haine ou à l'hostilité nationale, raciale ou religieuse qui constitue une incitation à la discrimination, aux hostilités ou à l'usage de la force. Cette disposition vise à prévenir la promotion de la violence.Ceci est clairement considéré comme une menace réelle pour l’ordre mondial, en particulier dans l’article 1 de la Charte des Nations Unies, qui considère le maintien de la paix et de la sécurité internationales comme l’objectif principal des Nations Unies.

3- Responsabilité internationale et pénale de ceux qui orchestrent et menacent de commettre le terrorisme

Sur la base de la coutume internationale interdisant les menaces et les assassinats de personnalités officielles et religieuses et de certaines règles contenues dans le Statut de Rome (1998), l’incitation directe à commettre un meurtre ou un assassinat, si elle est accompagnée d’une intention criminelle, d’une cible spécifique et prend des dimensions au-delà de l’assassinat d’une personne, est susceptible de poursuites pénales et élimine l’immunité des auteurs de ces actes.

4- La nécessité d’une réponse immédiate des institutions internationales et régionales

Plusieurs institutions ont déjà adopté des positions fermes et décisives concernant les menaces et les insultes proférées à l'encontre des dirigeants de la communauté musulmane, les considérant comme contraires à l'article 9 de la Convention européenne des droits de l'homme. On attend du Conseil de sécurité des Nations Unies, en collaboration avec le Secrétaire général de cette organisation, le Secrétaire général de l'Organisation de la coopération islamique, le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme et d'autres institutions internationales de défense des droits de l'homme, qu'ils réagissent de manière décisive, publique et efficace à cette menace explicite et sans précédent et empêchent l'institutionnalisation de pratiques criminelles par ce groupe de chefs rebelles en dehors du cadre du droit international.

5- Le droit légitime de l'Iran à se défendre, conformément à l'article 51 de la Charte des Nations Unies

La République islamique d’Iran dispose du droit inhérent à la légitime défense et peut utiliser toutes ses capacités militaires et civiles pour contrer de tels actes d’agression, conformément aux règles internationales. En conséquence, les associations et centres scientifiques et la Commission des droits de l'homme des séminaires, tout en condamnant fermement les déclarations irresponsables, illégitimes et contraires à toutes les normes internationales et humanitaires du président des États-Unis, attendent de l'appareil diplomatique du pays, des autorités nationales et internationales compétentes et de tous les peuples libres du monde qu'ils s'opposent à ces insolences éhontées en utilisant toutes les capacités disponibles, qu'ils prennent les mesures juridiques appropriées et qu'ils s'efforcent de condamner ce comportement odieux.

Association de jurisprudence et de droit Abul Qasim / Association des femmes et de la famille Javad / Association des études sociales Hassan / Association des historiens du séminaire / Association de théologie islamique du séminaire / Association d'éthique islamique / Association des principes de jurisprudence du séminaire / Association du hadith du séminaire / Association de gestion islamique / Association de philosophie / Association d'études politiques / Association d'études des civilisations / Association de communication et de propagande / Association d'épistémologie du séminaire / Association de traduction et de langues étrangères / Association du mahdisme du séminaire / Association de l'imamat / Association d'éducation et de formation islamiques / Association d'économie islamique / Association du Coran et des orientalistes / Association de religion et de cyberespace / Secrétariat des associations scientifiques et de la Commission des droits de l'homme des séminaires / Association des études coraniques / Association de psychologie islamique / Association des religions et des sectes / Association d'histoire contemporaine