(A.P.Hawzah) -"Versets et Points" est un dossier ramadanesque du média officiel de Hawzah pour le mois sacré de Ramadan, dans lequel Hojjat al-Islam Amin Asadpour, chercheur coranique, présente trente versets du Saint Coran en trente épisodes qui seront publiés quotidiennement.

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

Les versets sélectionnés du seizième juz du Saint Coran sont issus de la sourate Taha :

اذْهَبْ إِلَی فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَی ﴿٢٤﴾ قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِی صَدْرِی ﴿٢٥﴾وَیَسِّرْ لِی أَمْرِی ﴿٢٦﴾ وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِی ﴿٢٧﴾ یَفْقَهُوا قَوْلِی ﴿٢٨﴾ وَاجْعَل لِّی وَزِیرًا مِّنْ أَهْلِی ﴿٢٩﴾ هَارُونَ أَخِی ﴿٣٠﴾

"Rends-toi auprès de Pharaon car il a outrepassé toute limite."
[Moïse] dit : "Seigneur ! Ouvre-moi ma poitrine, et facilite ma mission, et délie un nœud de ma langue, afin qu'ils comprennent mes paroles, et accorde-moi un assistant de ma famille, Haroun, mon frère." (20:25-30)

Dans ces versets, Allah le Très-Haut ordonne à Moussa (Moïse) de se rendre auprès de Pharaon, car il s'est livré à l'oppression et à la tyrannie. En réponse à cet ordre divin, le Prophète Moussa prie son Seigneur de lui accorder l'expansion de sa poitrine, de lui faciliter sa tâche, de délier le nœud de sa langue afin que son discours soit compris, et de lui donner un allié issu de sa propre famille : son frère Haroun.

Pourquoi Allah ordonne-t-Il de lutter contre les tyrans et les systèmes tyranniques ?

La raison en est que les despotes cherchent à abaisser et à réduire en esclavage les sociétés par l'oppression et l'humiliation. Cet asservissement empêche les peuples d'atteindre le développement et la perfection qui constituent la finalité de leur création.

Le Coran mentionne à plusieurs reprises que les tyrans maintiennent leur pouvoir en affaiblissant et en méprisant la société. À l'opposé, les prophètes et les imams infaillibles s'efforcent de guider la communauté vers la croissance spirituelle et l'élévation, afin qu'elle atteigne le degré de perfection qu'ils ont eux-mêmes accompli.

Dans le langage coranique, face à l'oppression des tyrans, se dresse le concept de l'intérim divin (istikhlaaf), qui consiste à faire en sorte que chaque individu et la société entière accèdent à la fonction de califat divin. Cet état de califat mène à l'épanouissement, à la perfection et au bonheur de l'humanité.

Ainsi, dans ce verset, Allah ordonne à Moussa (paix sur lui) d'affronter Pharaon avec un simple bâton, et pourtant, il parvient à le renverser du trône. Moussa, qui a vécu l'expérience spirituelle du "Enlève tes sandales ! Car tu es dans la vallée sacrée Tuwâ." (20:12), et qui a franchi les étapes de l'élévation humaine, peut, même avec un simple bâton, renverser Pharaon et sa tyrannie.

Puisse Allah nous accorder la capacité d'agir conformément à ce commandement coranique.