(A.P.Hawzah) -L'agence de presse de "Hawzah" présente à ses lecteurs une série d'émissions intitulées "L'éthique Muhammadienne" qui est un extrait du discours de l’Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique d’Iran, au début de son étude supérieure. Ces œuvres riches offrent une occasion en or au grand public de bénéficier des enseignements prophétiques et des concepts éthiques issus de la vie islamique. Cette collection, basée sur le livre réputé "Al-Shafi fi al-Aqa'id wa al-Akhlaq wa al-Ahkam", vise à promouvoir une vie spirituelle et sociale dans la société.

بسم‌الله‌ الرّحمن‌ الرّحیم
والحمدلله ربّ العالمین

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Louange à Allah, Seigneur des Mondes

عنِ الصادقِ جعفرِ بنِ محمدٍ علیهماالسلام اِنَّ ابی حَدَّثَنی عن اَبیه عن جدِّه عن علیٍّ علیهم‌ُالسلام عن رسول‌الله صلی‌الله‌علیه‌وآله قال أعبَدُ الناس مَن أقامَ الفرائِض

L’Imam as-Sadiq, Ja'far ibn Muhammad (que la paix soit sur eux), rapporte de son père, qui rapporte de son grand-père, qui rapporte de l’Imam Ali (que la paix soit sur eux), lequel rapporte du Messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui et sur sa famille) : « Le plus pieux des hommes est celui qui accomplit les obligations religieuses. »

Le Prophète explique que la véritable piété réside dans l’accomplissement des devoirs obligatoires. Certaines personnes montrent un zèle excessif pour des actes surérogatoires, ce qui, en soi, est louable. Cependant, si ce zèle s’accompagne d’un manque d’attention aux obligations, cela n’est pas conforme à la logique de la religion. Ce qui prime avant tout, ce sont les devoirs obligatoires.

و اَسْخَی النّاس مَن اَدّیٰ زکاتَ مالِه

« Le plus généreux des hommes est celui qui s’acquitte de l’aumône légale (zakat). » Cela contraste avec ceux qui dépensent leur argent, mais négligent de remplir leurs obligations financières obligatoires. Une telle attitude ne constitue pas de la générosité. Le véritable généreux est celui qui s’acquitte de la zakat lorsque celle-ci lui est due, ou du khums, si c’est son devoir.

و اَزهَدُ النّاس مَن اِجتَنَبَ الحرام

« Le plus ascète des hommes est celui qui s’abstient des interdits. »

Le plus vertueux est celui qui évite les actes illicites. En revanche, quelqu’un qui évite les ornements de ce monde ou ses plaisirs matériels, tout en ne s’abstenant pas des péchés, ne peut être qualifié d’ascète, bien que l’évitement des attraits mondains puisse être une bonne chose en soi.

و اَتقَی الناس مَن قالَ الحق فی ما لَهُ و علیه

« Le plus pieux des hommes est celui qui dit la vérité, que cela soit en sa faveur ou contre lui. »

Le plus prudent et pieux est celui qui défend la vérité, qu’elle serve ou nuise à ses propres intérêts.

Source : Al-Amali de Cheikh as-Sadouq, page 72