« L’agence de presse de "Hawzah" (Qom -Iran) - Mehdi Khajeh Piri, directeur du Noor Microfilm Center en Inde et représentant du Guide suprême pour la restauration des manuscrits chiites en Inde, a déclaré lors d'une réunion avec l'ayatollah A'rafi, tenue au bureau du directeur des séminaires à Qom : L'une des parties les plus sensibles et les plus importantes des relations entre les deux nations iranienne et indienne est l'existence de points communs ethniques et de liens culturels, culturels et sociaux de longue date entre ces deux vastes et anciennes terres.

Il a ajouté : « Bien que la relation entre l'Iran et l'Inde soit une histoire ancienne de plusieurs milliers d'années, mais avec l'arrivée de l'islam dans le sous-continent indien et la formation de gouvernements islamiques au fil des siècles, la relation de l'Inde avec les terres islamiques, en particulier l'Iran, s'est accrue. Au cours de cette période, la langue persane a été utilisée comme langue officielle et cour de l'Inde pendant huit cents ans et a provoqué de nombreux changements politiques, sociaux et culturels.

Khajeh Piri a poursuivi : En raison de la propagation de l'islam par les mystiques iraniens, de la migration d'artistes et de penseurs de langue persane, ainsi que des relations commerciales de l'Inde avec l'Iran, la langue persane a acquis une large influence dans le sous-continent indien, de sorte que toutes les lettres, correspondances et les livres scientifiques et religieux ont été écrits en persan.