l’exemple (1)