L'agence de presse "Hawzah" publie le récit suivant tiré du livre "Nahj al-Balagha".

قال الإمامُ عليٌّ عليه السلام: إِذَا أَقْبَلَتِ الدُّنْيَا عَلَى [قَوْمٍ أَعَارَتْهُمْ مَحَاسِنَ غَيْرِهِمْ وَ إِذَا أَدْبَرَتْ عَنْهُمْ سَلَبَتْهُمْ مَحَاسِنَ أَنْفُسِهِمْ] أَحَدٍ، أَعَارَتْهُ مَحَاسِنَ غَيْرِهِ، وَ إِذَا أَدْبَرَتْ عَنْهُ، سَلَبَتْهُ مَحَاسِنَ نَفْسِه.

L’imam Ali (que la paix soit sur lui) a dit : « Quand le sort favorise un être il lui prête les qualités des autres et quand il lui tourne le dos il le dépouille de ses propres qualités. »

La sagesse de 9 Nahj al-Balagha

Note : Nahj al-Balâgha (en arabe: نهج البلاغه ; La Voie de l'Éloquence) est une anthologie de paroles et écrits de l'Imam Ali (as), compilée par As-Sayyid ar-Radî à la fin du 4ème siècle. Les critères pour sélectionner les dictons étaient l'éloquence des paroles. Nahj al-Balâgha est divisé en trois parties : les sermons, les lettres et les énoncés. Tout au long des sermons, l’Imam (as) appelle les gens à obéir aux ordres de Dieu et à abandonner les interdictions; dans ses lettres, il conseille ses agents d'observer les droits des individus.