(A.P.Hawzah)- -Le texte du message de condoléances du Grand Ayatollah Makarem Chirazi suite à l'assassinat du martyr Ismail Haniyeh est le suivant:

Au nom de Dieu

Nous sommes à Dieu et à lui, nous retournons.

وَلَنَبْلُوَنَّکُمْ بِشَیْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِینَ * الَّذِینَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِیبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعُونَ

La nouvelle de l'assassinat lâche et du martyre de notre frère moudjahid, M. Ismail Haniyeh, chef du bureau politique du Hamas, et d'un certain nombre d'autres commandants du front de résistance au Liban et en Irak nous a attristés.

La résistance du peuple musulman de la région et de son mouvement moudjahidine contre les agresseurs a rendu l'ennemi sioniste désespéré et impuissant, pour cette raison, en violant tous les principes humains et les lois internationales et humanitaires, d'une part, en bombardant des innocents et en des femmes et des enfants opprimés, il essaie de cacher sa faiblesse et d'un autre côté, il essaie d'affaiblir le front de résistance en assassinant les dirigeants de la résistance.

Mais comme Dieu Tout-puissant le dit : les croyants goûteront soit à la douceur de la victoire, soient ils atteindront le martyre, les deux étant pleins de bien. Mais ce qui attend les oppresseurs, c’est la défaite et le châtiment divin qui s’abattra sur eux de la part de l’Oumma islamique, si Dieu le veut.

Il est nécessaire que les puissantes forces militaires et de sécurité iranienne punissent l’ennemi cruel pour défendre le sang injustement versé de l’hôte de l’Iran islamique.

Je demande la miséricorde de Dieu pour ces martyrs, la patience et la récompense pour les survivants, en particulier le peuple opprimé de Palestine, et l'honneur de l’Oumma islamique de la part de Dieu Tout-puissant.

Qom - Nasser Makarem Chirazi