Le texte du message de condoléances de l'Ayatollah Makarem-Chirazi est le suivant :

Au nom de Dieu, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux

Nous sommes tous de dieu et c’est vers Lui que nous retournons

La nouvelle de l'incident déchirant et du martyre du Président de la République islamique d'Iran, Hudjat-ul-Islam Hadj Sayed Ebrahim Raïssi et de ses compagnons (que Dieu leur fasse miséricorde), a provoqué une grande tristesse et une grande douleur.

Il a été un serviteur du peuple et de l'école d'Ahl al-Bayt (que la paix soit sur eux) pendant de nombreuses années et dans différents domaines, et il n'a pas manqué de remplir son devoir et son service. Il était un exemple clair de leader révolutionnaire engagé et sincère, et ses positions conscientes et libres d’esprit sont devenues une source d’honneur et de fierté pour la Oumma islamique du monde entier et le noble peuple iranien et de nombreux peuples opprimés dans le monde ne l’oublieront jamais.

J'offre mes condoléances aux chères personnes et en particulier à leurs familles et proches ainsi qu'aux responsables du pays et de l'armée pour cette perte tragique et je demande à Dieu Tout-Puissant de le rassembler avec ses parents purs (as) et la patience et grande récompense pour les survivants.

Il est nécessaire que le noble peuple iranien soit sûr que, sous la bénédiction de l’Imam al-Mahdi (Aj), il n'y aura pas d'interruption dans les mouvements du pays et dans le devoir des fonctions des fonctionnaires, et que le travail sera accompli selon la procédure légale, Si Dieu le veut.

Je demande à Dieu l'honneur et la fierté de la République islamique et du cher peuple iranien.

WaAssalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh

Qom-Naser Makarem-Chirazi

Le 11 Dhou al-qiʿda 1445